Estimating housing conditions and energy efficiency